はい、対応しています。
スプリットスクリーン（画面分割）は、下記の手順でプレイ可能です。

1.コントローラを2個、PCに接続する。
2.Steamの"ライブラリ"画面から「バイオハザード リベレーションズ2」を起動する。
3.STORYまたはRAIDモードを開始する。
4.2プレイヤー側のコントローラにてSTARTボタンを押す。

※RAIDモードでスプリットスクリーンが開始できるのは、プレイヤーが拠点にいる時のみです。