PlayStation Moveモーションコントローラ使用時は、PlayStation Moveナビゲーションコントローラが必要ですか?

いいえ。
PlayStation Moveモーションコントローラを使用してプレイする場合、PlayStation Moveナビゲーションコントローラがなくてもプレイすることができます。
■プレイ可能な操作タイプ
・ワイヤレスコントローラ
・PlayStation Moveモーションコントローラ
・PlayStation Moveモーションコントローラ+PlayStation Moveナビゲーションコントローラ
・PlayStation Moveモーションコントローラ+ワイヤレスコントローラ
なお、PlayStation Moveシューティング アタッチメントを使用してプレイする場合には、必ずサブコントローラ(ナビゲーションコントローラもしくはワイヤレスコントローラ)が必要です。