「コラム第3回」 5/9(Fri.) updated !
 

タイトルネーミング

 

えーっ、タイトルなんですが、当然(?)最初は「P.N.03」ではありませんでした。はじめは主人公であるヴァネッサの動きのイメージが、しなやかで敏捷であることから、「Jaguar(ジャガー)」がイイと思っていました。チームのスタッフにリアクションをとると、「何のゲームか分からん」とか「White Jaguar」の方がイイとか、つまり、あまりリアクションが良くなかった感じです。個人的には短くひと言の「Jaguar」が気に入ってたので、ショックでしたが、気をとり直して、考え直すことにしました。

アプローチを変えて、ストーリー的な面から“オチ”の部分につながるヒントをタイトルにしようと思いついたのが“プロダクトナンバー03”、長いので略して「P.N.03」です。タイトルの意味は、エンディングを観ていない人がオチを知ってしまうことになるのでヒミツにしておきます。

ちなみにヴァネッサのしゃがみポーズが四つん這いなのは、「Jaguar」というタイトルが気に入ってたもろ一人のスタッフによって、ゲーム制作中盤で変更されたことによるものです。
僕が「なんでしゃがみ変えたん?」と聞くと、そのスタッフいわく「タイトルがP.N.03になってもオレの中では今でもJaguarっす!」という返事でした。その気持ちに突き動かされて、「OK!」となったワケです。

ディレクター 三上 真司